Despite the many cons that come with beauty sponges, they are still a staple in my beauty routine. I remember when the Beauty Blender first came out. Everyone - or so - was raving about this bright pink sponge. I was about to buy it...until I saw the price. Hell no! A few months later, Real Techniques released their Miracle Complexion sponge and then, brands like L'Oréal, Ecothools, L.A. Girl and NYX decided to follow.
Malgré les nombreux inconvénients qui viennent avec les éponges beauté, elles sont quand même un incontournable dans ma routine maquillage. Je me souviens quand le Beauty Blender a fait son entré. Tous le monde - ou presque - étais fan de cette éponge rose vif. J'ai bien faillit l'acheter...jusqu'à ce que je vois le prix. Hell no! Quelques mois plus tard, Real Techniques ont sortie leur Miracle Complexion sponge et puis, les marques comme L'Oréal, Ecothools, L.A. Girl et NYX ont suivit.
Believe me or not but, still to this day, some people ignore what beauty sponges are and/or how to use them. I've seen so many people using them wrong or mistaking them for a more expensive cosmetic wedges. Let me break it to you: cosmetic wedges and beauty sponges are not the same thing. Beauty sponges are made to be used wet and doesn't soak as much products. They also do a much better job at blending. 'Why a sponge over a brush?' you might ask. I personally think beauty sponges gives more coverage than a brush - ironic given you're diluting your product with water - and, there is no brush lines on your face.
Croyez-moi ou pas mais, à ce jour, il y a encore des gens qui ignore qu'est-ce qu'une éponge beauté at/ou comment l'utiliser. J'ai tellement vu de personnes qui utilisait mal ces éponges or les confondait avec des éponges cosmétiques (celles-ci). Breaking news: les éponges cosmétiques et les éponges beauté ne sont pas la même chose. Les éponges beauty doivent être utiliser humide et n'absorbent pas autant de produits. Elles font aussi une meilleur job pour estomper. 'Pourquoi une éponge beauté plutôt qu'un pinceau?' vous vous demandez. Personnellement, je trouve qu'on obtient plus de couvrance avec une éponge qu'un pinceau - ironic étant donné que le produit est dilué avec de l'eau - et, il n'y a pas de lignes de pinceau.
 |
| From left to right: Blending sponge by Quo, Miracle Complexion sponge by Real Techniques |
Out of all the new drugstore beauty sponges, I choose to talk about and compare Quo's blending sponge and the infamous Miracle Complexion sponge by Real Techniques. The latter has been the star of many videos and blogpost in the past but, I still chose to talk about it. They are approximately the same size - wet or dry. They both bave a more pointed tip and a more flat bottom.
De tous les nouvelle éponges de pharmacie, j'ai choisis de comparer celle de Quo et la fameuse Miracle Complexion de Real Techniques. Cette dernière a été la star de plusieurs videos and articles dans le passé mais je choisis tout-de-même d'en parler. Elles sont approximativement de la même taille - humide ou sèche. Au premier regard, leur forme et couleur les différence l'une de l'autre. Elles ont tout les deux un côté plus pointu et un autre côté plat.
 |
| Blending sponge by Quo |
The Quo sponge is bright purple and pear shaped with a slightly pointed tip. It has a more firm material which makes it more tear resistant. Once wet, the sponge is very bouncy and soft. I've been using this sponge for about a year now and I've noticed it doesn't soak up a lot of products and blends everything very easily. It's the best sponge to blend cream contour and leaves no harsh lines at all. I even use it to bake! I have only great things to say about this sponge. And, it's affordable. The only down side is that because the material is more firm, it's difficult to reach and blend the concealer in the inner corner of the eye.
L'éponge Quo est violette et en forme de poire avec un bout un peu pointu. Elle est faite de materiel plus ferme, ce qui la rend plus résistante au déchirures. Une fois humide, l'éponge est très rebondissante et douce. J'utilise cette éponge depuis un an maintenant et j'ai remarquée qu'elle n'absorbe pas beaucoup de produits et blend très facilement. C'est la meilleure éponge pour estomper le contouring et ne laisse pas du tout de démarcations. Je l'utilise même pour faire du baking! Et, elle est abordable! Le seul bémol est que, puisque le matériel est plus ferme, c'est difficile d'atteindre et estomper le cache-cernes au coin interne de l'oeil.
Product / Produit: Blending sponge by Quo
Price / Prix: 8,99$
Buy / Acheter: Shoppers
Note: 5/5
 |
| Miracle Complexion sponge by Real Techniques |
Real Technique's Miracle Complexion sponge is neon orange. Difficult to loose in your makeup bag! Its material is a lot squish-y than the Quo one when wet...and also easier to tear. I've been trough so much of these sponges because of how soft and fragile it is. Although I've been using it a lot those past weeks, I have a love-hate relationship with this sponge. I love it for some thing...and other not so much. It gives really good coverage but, don't use the flat side to apply your foundation, it'll soak all the product and won't blend well. Use the round sides instead, it works much better. I also noticed that it doesn't work well with powders and baking (it crumbles when you pick up powders).
L'éponge Miracle Complexion de Real Techniques est orange neon. Difficile à perdre dans sa trousse de maquillage! Son matériel est beaucoup plus squish-y que celle de Quo quand elle est humide...et aussi plus facile à déchirer. J'ai passé à travers une quantité de ces éponges car elle est si fragile. Bien que j'ai beaucoup utilisé cette éponge dans les semaines précédentes, j'ai une love-hate relations avec cette éponge. Je l'aime bien pour certaine choses...et pour d'autres pas tellement. Elle donne un finit très couvrant mais, ne l'utilise pas du côté plat pour appliquer ton fond de teint, elle va tout absorber le produit et n'estompera pas bien. Utilise plutôt les côtés courbés, ils fonctionnent beaucoup mieux. J'ai aussi remarqué qu'elle ne fonctionne pas bien avec les poutres et le baking (elle s'effrite).
Product / Produit: Miracle complexion sponge by Real Techniques
Price / Prix: 9,99$
Buy / Acheter: Any drugstores or online
Note: 4.5/5
No comments:
Post a Comment