Volume Stylist mascara by Essence

As recommended by Tati (Glamlifeguru on YT), I picked up the Volume Stylist mascara by Essence. I don't dive often into that brand although everything I've tried from them in the past, I loved. (Try their Make Me Brow eyebrow gel or Satin Touch blushes.) The Volume Stylist claims to be a lash extension mascara with lengthening fibers with promise of volume and length for eighteen hours.

Recommandé par Tati (Glamlifeguru sur YT), j'ai acheter le mascara Volume Stylist de Essence. Je de m'aventure pas souvent dans cette marque malgré que tout ce que j'ai essayé, j'ai aimé. (Essayez leur gel à sourcils Make Me Brow et blush Satin Touch.) Le Volume Stylist est un mascara d’extensions de cils avec des fibres allongeant qui promet du volume et longueur pendant dix-huit heures.

The smooth, matte packaging ressembles kids makeup - very cheap looking - just like the rest of the brand's packagings. The brush is made of synthetic bristles and has the shape of an inverted hourglass (it is thicker in the middle). The bristles are quite short and very spaced out. 

Le packaging lisse et mat me rappelle le maquillage pour enfants - très cheap à l'oeil - tout comme les autre packagings des produits de la marque. La brosse est faite de poils synthétiques et a la forme d'un sablier inversé (plus épais au milieu). Les poils sont assez courts et espacés. 

The formula is dry and clumps easily. With the spaced out bristles, you would've guessed a lot of product would come out but it's not the case.You have to be quick when applying or else you'll end up with clump-kingdom on your lashes. I like the look it gives to my lashes - lots of volume and length - but, I could do without the clumps. Although it claimed to have fibers, I didn't see any... When my mascara was drying, a few flakes fell on my face and I'm not about that life. 

La formule est sèche et fait facilement des paquets. Avec ses poils espacés. tu aurais pensé que beaucoup de produit sortirait du tube quand on l'utilise, mais ce n'est pas le cas. Tu dois être rapide pour l'appliquer ou tu vas finir avec le royaume des paquets sur tes cils. J'ai me bien le look qu'il donne à mes cils - beaucoup de volume et longueur - mais, je pourrais me passer des paquets. Bien qu'il dit contenir des petites fibres, j'en ai pas vu... Quand mon mascara était en train de sécher, il s'effritait un peux sur mon visage et, je sais pas pour vous mais moi, j'ai pas le temps avec ces choses là.

Product / Produit: Volume Stylist mascara by Essence
Price / Prix: 5.49$
Quantity/ Quantité: 12 ml
Buy / Acheter: Select drugstores and online
Note: 4/5

Inspiration | Marion Moretti

In life, we all get inspired by people in one way or another. Whether it's an artist's work (a movie, a painting, music, etc.) or someone's wise words. You can get inspiration from everywhere. In this series, I plan on sharing a wide range of people who inspires me - any domains - and, maybe you'll discover some new people to get inspiration from.

Dans la vie, on s'inspire tous de quelqu'un d'une façon ou d'une autre. Que ce soit par l'oeuvre d'un artiste (un film, une peinture, la musique, etc.) ou les mots de quelqu'un. Tu peux trouver de l'inspiration partout. Dans cette série d'articles, je prévois partager un large éventail de personnes qui m'inspire - dans tous les domaines - et, peut être vous allez découvrir de nouvelles personne en qui s'inspirer.

To start this series, I decided to go with someone I discovered fairly recently: Marion Moretti, also known as Marion Cameleon on YouTube and Instagram. Marion is a certified makeup artist and beauty influencer from France. In 2010, she graduated from Nice's Make Up For Ever Academy. After graduating, she got various jobs with the brand, going from advisor at their pop up store to trainer at Nice's Make Up For Ever Academy and even behind the scene at Make Up For Ever's headquarters. Between then and now, she gained success trough Instagram before migrating her career to YouTube less than a year ago.

Pour commencer cette série, j'ai décidé d'y aller avec quelqu'un que j'ai découvert assez récement: Marion Moretti, connu sous le nom de Marion Caméléon sur YouTube et Instagram. Marion est une maquilleuse certifiée et influenceuse beauté de France. En 2010, elle a graduée de l'Académie Make Up For Ever de Nice. Après sa graduation, elle a obtenue différentes job avec la marque, allant de conseillère dans une de leur pop-up boutique à enseignante a l'Académie Make Up For Ever de Nice et même behind the scene au headquarters de Make Up For Ever. Entre ce temps, elle a obtenu succès avec Instagram avant de migré sa carrière sur YouTube il y a moins d'un an.

What drew me to Marion was her colorful looks. She's always using colors - it's rare she goes for the neutral side. Truth to be said, she is colorful in every aspects - look at her current bright yellow hair, I love it. There is so many neutral tutorials on YouTube these days - thanks to everyone's obsession with Kim K. -, it's refreshing to see someone play with colors and do bolder, more artistic looks. To add up to the colorful looks, Marion loves to incorporate glitters (she always mix her glitters), strass and neon liners which gives a more artistic look.My favorite look of her is probably the purple one with the stars (shown above). While watching her tutorials, I learned a new method she always uses: using cream bases (pencils or cream shadows) to map out your shadows. This method is a bit more time consuming - and dirties more brushes - but, for more intense shadows, this is brilliant. 

Ce qui m'a attiré chez Marion c'est ses looks colorés. Elle utilise toujours de la couleur - c'est rare qu'elle va du côté des neutres. En toute vérité, elle est coloré dans tout les aspects du terme - regarde ses cheveux jaune néon, j'adore. Il y a tellement de tutoriels avec des tons neutres sur YouTube - grâce à l'obsession de tous le monde pour Kim K. -, c'est rafraîchissant de voir quelqu'un jouer avec des couleurs et créé des look plus bold et artistique. En plus d'être coloré, Marion incorpore beaucoup de brillants (qu'elle mix toujours), strass et liner néon ce qui donne un côté plus artistique.

Mon look préféré qu'elle a fait est probablement le violet avec des étoiles en eyeliner (ci-dessus). En regardant ses tutos, j'ai appris une nouvelle méthode qu'elle utilise toujours: faire ses bases avec des produits crème (crayons ou cream shadows). Cette méthode prends un peu plus de temps - et salit plus de pinceaux - mais, pour des fards plus intenses, c'est merveilleux.  

At the end of last year, she came out with two makeup series: 31 looks for Halloween and an advent calendar of 24 looks. I've seen a lot of artists taking the Halloween band wagon in 2017 but, never the advent calendar. It was different from your typical holiday makeup with looks ranging from The Grinch, Krampus, Nutcracker, Sally from Nightmare Before Christmas and even a few more wearable, holiday looks. 

À la fin de l'année dernière, elle a sortie deux série maquillage: 31 look pour Halloween et un calendrier de l'avent de 24 looks. J'ai vu plusieurs artistes prendre le wagon de l'Halloween en 2017 mais jamais celui du calendrier de l'avent. C'était différent des maquillages typiques du tempt des fêtes avec des looks allant du Grincheux, Krampus, Casse-Noisette, Sally de L'Étrange Noel de Mr. Jack et même quelques uns plus portable pour la saison des fêtes.

Jaclyn Hill X Morphe

If you haven't heard of this collab, you must've been living under a rock for the past eight months because this palette was everywhere. Everyone and their cats have posted reviews and tutorials during the summer. It was THE palette to have in 2017. Once again, I was late to the party and only bought this at the end of December...

Si vous n'avez pas entendu parlé de cette collaboration, vous deviez vivre sous une roche ces huit derniers mois parce que cette palette était partout. Tous le monde et leurs chats ont posté des reviews et des tutoriels durant l'été. C'était LA palette à avoir en 2017. Encore une fois, j'étais en retard au party et l'ai seulement acheter à la fin de December...

The packaging is very chic despite being a glossy, white cardboard. Unlike the first batch of palettes, the shades are all written on the back of the palette instead of the protector sheet inside - who always end up in the trash.

Le packaging est très chic malgré le carton glossy blanc. Contrairement aux premières batch de palettes, les noms des fards sont tous écrit au dos de la palette au lieu du protecteur en plastique à l'intérieur - qui se retrouve toujours à la poubelle.

At first glance, this palette screams warm tones - typical of Jaclyn - with a few cool toned pop of color like blues, greens and even purple. In here, you have everything you need to create all sorts of looks. From more natural to glam or super smokey. When I opened the palette for the first time, the shades that caught my eyes were the two greens (Enchanted and Jada), Jacz (a deep red) and Sissy (a pink with gold reflects). Recently, one of my favorite thing to do is top mix warm and cool tones. If you have trouble playing and mixing 'brighter' shades, think of the color wheel you made in arts at school. Red and green. Blue and orange. Purple and yellow. You don't have to follow the color wheel but, it can be very helpful. I also love to mix reds and teals/blues or reds and purples (be careful with this one or you'll end up looking like you just hit a pole!).

Au premier regard, cette palette crie tons chauds - typique de Jaclyn - avec quelque accents au tons froids tels bleus, verts et même violet. Ici, vous avez tout ce que vous avez besoin pour créé toutes sortes de looks. Du plus natural au glam ou très smokey. Un de mes look préféré ces temps-ci est de mixé les tons chauds et froids. Si vous avez de la difficulté à agencer les couleurs plus 'flash', pensez au cercle chromatique que vous avez fait en art plastique à l'école. Rouge et vert. Bleu et orange. Violet et jaune. Vous n'êtes pas obliger de suivre le cercle chromatique mais, il peut être très utile. J'aimes aussi mixer les rouges et turquoises/bleus our violets et rouges (soyez prudents avec celles-ci ou vous allez avoir l'air d'avoir rencontrer un poteau!).

The shimmer shades are very creamy and opaque in one swipe. I prefer to apply shimmery eye shadow with a wet brush - because I'm extra like that - but, you do you. Using a wet brush gives a more intense/foiled look. The matte shades are very smooth and blend like a dream. 

Les fards nacrés sont crémeux et opaque en une seule swipe. Personnellement, je préféré appliquer mes fards nacrés avec un pinceau humide - parce que je suis extra comme ça - mais, tu fait toi. Utiliser un pinceau humide donne un effet plus intense/métallique. Les fards mats sont très smooth et s'estompent facilement.

From left to right: Central Park, Royalty, Enchanted, Twerk, Diva, Hustle, Jada, Meeks, Pool Party, 24/7, Mocha, Chip

From left to right: Queen, Cranapple, Firework, Buns, Huntz, Jacz, Pukey, Roxanne, Pooter, Hillster, Butter, S.B.N., Creamcycle, Obsessed

From left to right: Silk Cream, Little Lady, Beam, Sissy, Enlight, Faint, M.F.E.O.

Product / Produit: Jaclyn Hill X Morphe eye shadow palette
Price / Prix: 47.60$
Quantity/ Quantité: 35 x g
Buy / Acheter: Online
Note: 5/5

Volum' Express Colossal Big Shot mascara by Maybelline

I haven't tested a new mascara in ages. I have been eyeing this mascara for a moment. With its boujee gold packaging, it's difficult to miss it in the aisles! The Big Shot was a part of Maybelline's 2017 spring releases but,  with all the new launches here and there in the beauty world, it's difficult to try everything right away. There's too many! What I love about testing mascaras is that, generally, you get a pretty good idea whether you like it or not with one to three uses. It's hot or a flop. We also all have different lashes and formula/wand preferences. If a certain mascara works on you and give you amazing lashes, it won't necessarily be the case for everyone. 

Ça fait très longtemps que je n'ai pas testé de mascara. J'avais un oeil sur celui-ci depuis un moment. Avec son packaging or - très boujee -, c'est difficile de passé inaperçue dans les pharmacies. Le Big Shot faisait partie de la collection de printemps 2017 de Maybelline mais, avec toutes ces nouveautés dans le monde des cosmétiques, c'est difficile de tout essayer. Il y en a trop! Ce que j'aimes des mascaras c'est que, généralement, tu as une bonne idée s'il fonctionne ou non après une à trois usages. Ça passe ou ça casse. Cependant, nous avons tous des cils différents et des formules/brosse préférés. Si un certain mascara vous donne des cils de fou, ce ne sera peut-être pas le cas pour tous le monde.

In the past, I've rarely been let down by a Maybelline mascaras - except the Mega Plush, get this away from me! Their formula is always amazing. The Big Shot claims to give root-to-tip volume in one coat. The wand is thin and has a bit of a conical shape with synthetic bristles.

Par le passé, j'ai rarement été déçu par les mascaras de Maybelline - sauf le Mega Plush, éloigner ça de moi! J'adore leur formule. Le Big Shot promet de donner du volume de la racine au pointes en une seule couche. La brosse est mince et a une forme un peu en cône avec des poils synthétique.

Just like their previous mascaras, this one isn't a flop. It gave me a lot of volume and even some length. My lashed looked very full at the roots and my bottom lashes were popping. The brush picks up a lot of product so be careful, it can get clumpy pretty fast! The formula is a bit dry but, at the end of the day, nothing had flaked.

Tout comme leurs mascaras précédents, celui-ci n'est pas un flop. Il m'a donné beaucoup de volume et même un peu de longueur. Mes cils avait l'air très fournis à la racine et mes cils inférieurs étaient plutôt long. La brosse contient beaucoup de produit donc, soyez prudents, ça peut devenir clumpy assez rapidement! La formule est un peu sèche mais, à la fin de la journée, rien ne s'était effrité.

Product / Produit: Big Shot mascara by Maybelline
Price / Prix: 11.99$
Quantity/ Quantité: 9.7 ml
Buy / Acheter: Any drugstore and online
Note: 5/5

Jeffree Star Cosmetics's Velour liquid lipsticks

Back in October, Jeffree Star Cosmetics arrived in Canada in Eleganza stores and, let me tell you, it was a very exciting moment. No need to pay for annoying shipping and you can swatch them before buying. If you're from the Scene/MySpace era, you've probably heard of Jeffree Star way before he launched his cosmetic line. He used to tour with bands on Warped Tour and released music back in 2009. Every scene kids knew about him, no exceptions. In 2014, the firsts Velour liquid lipstick launched and ever since, people are raving about them. Three years later, I decided to jump on the band wagon to see what the hype is about.

En Octobre dernier, Jeffree Star Cosmetics est arrivé au Canada dans les boutiques Éléganza et, laissez-moi vous dire, c'était un grand moment. Plus besoin de payer de frais de transport et tu peux tout swatcher avant d'acheter. Si vous étiez present sur MySpace, vous avez probable ment déjà entendu parler de Jeffree Star avant qu'il lance sa ligne de cosmétique. Il a fait parti du Warped Tour pendant quelques années et a sorti de la musique en 2009. Tous les scene kids le connaissait, sans exception. En 2014, les premiers rouge à lèvres liquide Velours sont sorti et depuis, tous le monde les adorent. Trois ans plus tard, j'ai décidé de les essayer.

Although I am not a huge fan of the color pink, I find the packaging very sleek and unique. The rose gold lettering and stars with the bright pink cap (throwback to Jeffree's iconic pink hair) definitely stands out in a makeup collection. The whole line is cruelty-free and the Velour liquid lipsticks can be used on both lips and eyes. The first thing I noticed when I opened the tube: the smell. Rootbeer float (as claimed on Jeffree's website) is not a scent for me. The scent disappears as it dries. The doe foot applicator is the perfect size and shape. No lip liners needed!

Bien que je ne sois pas fan de la couleur rose, je trouve que le packaging est très élégant et unique. Le lettrage rose gold et les étoiles avec le bouchon rose flash (throwback au cheveux rose iconic de Jeffree) se démarque dans une collection de maquillage. Aucun des ses produits sont testé sur les animaux et les rouge à lèvres Velours peuvent être utiliser sur les lèvres et yeux. La première chose que j'ai remarqué quand j'ai ouvert le tube: l'odeur. Crème glacé à la rootbeer (tel dit sur le site de Jeffree) n'est pas pour moi. L'odeur s'évapore quand il sèche. L'applicateur doe foot est de la forme et taille parfaite. Pas besoin de crayon à lèvres!

Jeffree Star Cosmetics Velour liquid lipstick in Mannequin

This shade was my first choice when I glanced at the collection. Although I already own a collection of nude lipsticks, I had to get Mannequin. It's the perfect pink-y nude. Not too light nor too pink. It's the perfect nude for a smokey eye or colorful look. Annabelle's lip liner in the shade Buff is a perfect match.

Cette couleur était mon premier choix quand j'ai regardé la collection. Bien que je possède déjà beaucoup de rouge à lèvres nude, je devais avoir Mannequin. C'est le nude rosé parfait. Pas trop pâle, not trop rose. J'adore le porter avec un smokey eye ou un maquillage plus coloré. Le crayon à lèvres Buff d'Annabelle est un match parfait.

Jeffree Star Cosmetics Velour liquid lipstick in Celebrity Skin

Alongside Unicorn Blood, Celebrity Skin is one of the cult shades of the brand. It's a soft brown nude with a peachy undertone. On me, it looks more of a darker nude but, oh well! I love wearing this shade with more warm toned, bronze-y looks.

Au côté d'Unicorn Blood, Celebrity Skin est une des teinte culte de la marque. C'est un brun doux nude avec un sous tons pêche. Sur moi, il est plus un nude foncé. J'aime le porté avec des tons chauds ou neutre/bronze-y. 

Jeffree Star Cosmetics Velour liquid lipstick in Celebrity Skin

The application is very smooth and opaque with only one coat. I was very impressed. I wore it all day last week and it was still intact when I came home. I still need to try them on the eyes but, there's no doubt I will purchase more shades in the future - talking about you Androgyny , I'm Nude and No Tea, No Shade. Next step, the Skin Frosts and the Androgyny eye shadow palette!

L'application est très lisse et opaque en un passage sur les lèvres. J'était très impressionné. Je l'ai porté toute la journée la semaine passé et mon rouge à lèvres était encore intacte au soir. Je ne les ai pas encore testé sur les yeux mais, je vais sans aucun doute acheter d'autre couleurs - je parle de toi Androgyny, I'm Nude et No Tea, No Shade. Prochaine étape, les Skin Frosts et la palette d'ombre à paupières Androgyny!

Warning: If you want to snatch some, be quick, they sell very fast!

Avertissement: Si vous voulez vous en procurer, faite vite, ils se vendent très rapidement!

Top to bottom: Jeffree Star Cosmetics Velour liquid lipstick in Celebrity Skin and Mannequin

Product / Produit: Velour liquid lipsticks by Jeffree Star Cosmetics
Price / Prix: 25.00$
Quantity/ Quantité: 5.6 ml
Buy / Acheter: Eleganza (Canada) or online

Quo's Blending sponge vs Real Techniques's Miracle Complexion sponge

Despite the many cons that come with beauty sponges, they are still a staple in my beauty routine. I remember when the Beauty Blender first came out. Everyone - or so - was raving about this bright pink sponge. I was about to buy it...until I saw the price. Hell no! A few months later, Real Techniques released their Miracle Complexion sponge and then, brands like L'Oréal, Ecothools, L.A. Girl and NYX decided to follow. 

Malgré les nombreux inconvénients qui viennent avec les éponges beauté, elles sont quand même un incontournable dans ma routine maquillage. Je me souviens quand le Beauty Blender a fait son entré. Tous le monde - ou presque - étais fan de cette éponge rose vif. J'ai bien faillit l'acheter...jusqu'à ce que je vois le prix. Hell no! Quelques mois plus tard, Real Techniques ont sortie leur Miracle Complexion sponge et puis, les marques comme L'Oréal, Ecothools, L.A. Girl et NYX ont suivit.

Believe me or not but, still to this day, some people ignore what beauty sponges are and/or how to use them. I've seen so many people using them wrong or mistaking them for a more expensive cosmetic wedges. Let me break it to you: cosmetic wedges and beauty sponges are not the same thing. Beauty sponges are made to be used wet and doesn't soak as much products. They also do a much better job at blending. 'Why a sponge over a brush?' you might ask. I personally think beauty sponges gives more coverage than a brush - ironic given you're diluting your product with water - and, there is no brush lines on your face.

Croyez-moi ou pas mais, à ce jour, il y a encore des gens qui ignore qu'est-ce qu'une éponge beauté at/ou comment l'utiliser. J'ai tellement vu de personnes qui utilisait mal ces éponges or les confondait avec des éponges cosmétiques (celles-ci). Breaking news: les éponges cosmétiques et les éponges beauté ne sont pas la même chose. Les éponges beauty doivent être utiliser humide et n'absorbent pas autant de produits. Elles font aussi une meilleur job pour estomper. 'Pourquoi une éponge beauté plutôt qu'un pinceau?' vous vous demandez. Personnellement, je trouve qu'on obtient plus de couvrance avec une éponge qu'un pinceau - ironic étant donné que le produit est dilué avec de l'eau - et, il n'y a pas de lignes de pinceau.

From left to right: Blending sponge by Quo, Miracle Complexion sponge by Real Techniques

Out of all the new drugstore beauty sponges, I choose to talk about and compare Quo's blending sponge and the infamous Miracle Complexion sponge by Real Techniques. The latter has been the star of many videos and blogpost in the past but, I still chose to talk about it. They are approximately the same size - wet or dry. They both bave a more pointed tip and a more flat bottom.

De tous les nouvelle éponges de pharmacie, j'ai choisis de comparer celle de Quo et la fameuse Miracle Complexion de Real Techniques. Cette dernière a été la star de plusieurs videos and articles dans le passé mais je choisis tout-de-même d'en parler. Elles sont approximativement de la même taille - humide ou sèche. Au premier regard, leur forme et couleur les différence l'une de l'autre. Elles ont tout les deux un côté plus pointu et un autre côté plat.

Blending sponge by Quo

The Quo sponge is bright purple and pear shaped with a slightly pointed tip. It has a more firm material which makes it more tear resistant. Once wet, the sponge is very bouncy and soft. I've  been using this sponge for about a year now and I've noticed it doesn't soak up a lot of products and blends everything very easily. It's the best sponge to blend cream contour and leaves no harsh lines at all. I even use it to bake! I have only great things to say about this sponge. And, it's affordable. The only down side is that because the material is more firm, it's difficult to reach and blend the concealer in the inner corner of the eye.

L'éponge Quo est violette et en forme de poire avec un bout un peu pointu. Elle est faite de materiel plus ferme, ce qui la rend plus résistante au déchirures. Une fois humide, l'éponge est très rebondissante et douce. J'utilise cette éponge depuis un an maintenant et j'ai remarquée qu'elle n'absorbe pas beaucoup de produits et blend très facilement. C'est la meilleure éponge pour estomper le contouring et ne laisse pas du tout de démarcations. Je l'utilise même pour faire du baking! Et, elle est abordable! Le seul bémol est que, puisque le matériel est plus ferme, c'est difficile d'atteindre et estomper le cache-cernes au coin interne de l'oeil. 

Product / Produit: Blending sponge by Quo
Price / Prix: 8,99$
Buy / Acheter: Shoppers
Note: 5/5

Miracle Complexion sponge by Real Techniques

Real Technique's Miracle Complexion sponge is neon orange. Difficult to loose in your makeup bag! Its material is a lot squish-y than the Quo one when wet...and also easier to tear. I've been trough so much of these sponges because of how soft and fragile it is. Although I've been using it a lot those past weeks, I have a love-hate relationship with this sponge. I love it for some thing...and other not so much. It gives really good coverage but, don't use the flat side to apply your foundation, it'll soak all the product and won't blend well. Use the round sides instead, it works much better. I also noticed that it doesn't work well with powders and baking (it crumbles when you pick up powders). 

L'éponge Miracle Complexion de Real Techniques est orange neon. Difficile à perdre dans sa trousse de maquillage! Son matériel est beaucoup plus squish-y que celle de Quo quand elle est humide...et aussi plus facile à déchirer. J'ai passé à travers une quantité de ces éponges car elle est si fragile. Bien que j'ai beaucoup utilisé cette éponge dans les semaines précédentes, j'ai une love-hate relations avec cette éponge. Je l'aime bien pour certaine choses...et pour d'autres pas tellement. Elle donne un finit très couvrant mais, ne l'utilise pas du côté plat pour appliquer ton fond de teint, elle va tout absorber le produit et n'estompera pas bien. Utilise plutôt les côtés courbés, ils fonctionnent beaucoup mieux. J'ai aussi remarqué qu'elle ne fonctionne pas bien avec les poutres et le baking (elle s'effrite).

Product / Produit: Miracle complexion sponge by Real Techniques
Price / Prix: 9,99$
Buy / Acheter: Any drugstores or online
Note: 4.5/5

Fit me loose powder by Maybelline

Fit Me loose powder by Maybelline

Once again, Maybelline expanded their Fit Me line and launched loose powders. The packaging is sleek and square shaped, just like the rest of the line. The powders are mineral-based and are designed to help control shine and smooth skin’s texture with a hint of color. They come in eight shades and, no surprise here, I have it in the lightest shade (05 Fair)! Warning, the numbers of the shades don't match the foundations/concealers which I found a bit odd given the purpose of this line is to make it easy to match yourself at the drugstore. 

Encore une fois, Maybelline ont expansé leur gamme Fit Me avec ces nouvelles poudres libre. L'emballage est élégant et carré, tout comme le reste de la gamme. Les poudres sont à base de minéraux et sa formule est conçue pour matifier le teint et lisser la peau tout en la rehaussant d’une teinte subtile. Ils sont disponibles en huit teintes et, sans surprise ici, je l'ai dans la teinte la plus claire (05 Clair)! Attention, les numéros des teintes ne match pas les fonds de teints/cache cernes de la même gamme, ce que je trouve bizarre car le but de la gamme Fit Me est de faciliter la tâche de se matcher en pharmacie.

Fit Me loose powder by Maybelline

The first thing I noticed with this powder is that the packaging is a lot less messy than most loose powders I've tried; not a lot of powder comes out of the holes when you shake it but it isn't an issue for me. I love using it under my eyes to set my concealer and also bake there, it makes it very smooth and adds a bit of coverage. For my face, I prefer to use a translucent powder to not mess with my foundation or cream contour - on rare occasion. 

La première chose que j'ai remarqué avec cette poudre est que l'emballage fait beaucoup moins de dégât que lest autres poudres libres que j'ai essayer; pas beaucoup de poudre sort des trous quand tu la shake mais ce n'est pas un problème pour moi. J'adore l'utiliser sous mes yeux pour fixer mon cache cernes et aussi pour faire du baking, elle rends ma peau très lisse et ajoute un peu de couvrance. Pour mon visage, je préfère une poudre translucide pour ne pas changer la couleur de mon fond de teint our contouring crème - en rares occasions. 

Fit me loose powder by Maybelline

Product / Priduit: Fit Me loose powders by Maybelline

Price / Prix: 10.99$

Quantity / Quantité: 20 g

Buy / Acheter: Any drugstore and online